Display the submit button forms in the footer as inline elements, so
that they line up nicely.

Use cookes to know what the user wants to get back to.
Add navigation in the layout.

recordings/list_owned does not include archived recordings.
Emit   for empty values in the _list fragment.
Add vertical space before the page footer in the layout.

Added VOICE_SPOOL configuration.  Adjust to moria settings.  Only edit
fields that should be editable.  Make the list prettier.  Sort the
list output.

Properly store when a recording was received.  Sort the recordings on
that column.

Fix the _list.rhtml template so that it is more nice.  Add ID3 tags to
the MP3 files.

Created the _list partial and use it on list_owned, list and import.

Use a user_id cookie to store the login ID.  Added a global logout action.
Added users/login.