diff --git a/src/server/internal-connections.c b/src/server/internal-connections.c
index e3de43027e2990c640b76bcde4d4ca6ab2768b25..eaebadde3cb9f4a9f4388c320eb2ea10e2019247 100644
--- a/src/server/internal-connections.c
+++ b/src/server/internal-connections.c
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
- * $Id: internal-connections.c,v 0.50 2002/08/16 00:24:22 ceder Exp $
+ * $Id: internal-connections.c,v 0.51 2002/10/15 09:27:06 ceder Exp $
  * Copyright (C) 1991-1994, 1996-2002  Lysator Academic Computer Association.
  *
  * This file is part of the LysKOM server.
@@ -277,8 +277,11 @@ kill_client(Connection *cp)
 	kom_log("kill_client(): unexpected string remains.\n");
     }
 
-    if ( cp->misc_info_list.misc != NULL || cp->c_local_text_no_p != NULL )
-	kom_log("kill_client(): unexpected remaining data.\n");
+    if (cp->misc_info_list.misc != NULL)
+	kom_log("kill_client(): unexpected misc_info_list remains.\n");
+
+    if (cp->c_local_text_no_p != NULL)
+	kom_log("kill_client(): unexpected local_text_no remains.\n");
 
     if (!s_empty(cp->aux_item.data))
 	kom_log("kill_client(): unexpected aux_item string remains.\n");