diff --git a/Makefile.am b/Makefile.am
index 4ec72d78305b4a96ecb51c25a658e64773fcb0c2..de0fc46723c1d79ec00d6f56f0844f0a8d3acc2e 100644
--- a/Makefile.am
+++ b/Makefile.am
@@ -48,7 +48,7 @@ release: dist
 	cd /ofb/www/download/liboop && \
 	mv "$(shell pwd)/$(PACKAGE)-$(VERSION)".* . && \
 	ln -sf $(PACKAGE)-$(VERSION).tar.gz $(PACKAGE).tar.gz && \
-	ln -sf $(PACKAGE)-$(VERSION).tar.bz2 $(PACKAGE).tar.bz2 && \
+	ln -sf $(PACKAGE)-$(VERSION).tar.bz2 $(PACKAGE).tar.bz2 ; \
 	fi
 	@echo '** NOW TAG THE CVS REPOSITORY! **'