Detta dokument är tvåspråkigt! 885669-2 224:- Membership in Lysator This text is also available in English

Medlemskap i Lysator är öppet för studenter och anställda vid Linköpings Universitet. Lysator är en ideell förening, skiljd från institutioner och fakulteter vid universitetet och kåren. Lysator är anslutet till Förbundet Unga Forskare (FUF) och deltar i Nordic University Computer Clubs' Conference.

Att bli medlem inbegriper några enkla steg. Följ dem och se ljuset.

  1. Betala medlemsavgiften till vårt postgirokonto. För närvarande (970808) är medlemsavgiften , och vårt PG-nummer är . Glöm inte att skriva ditt namn på blanketten.

  2. Gå till Q-huset och leta reda på en root. En root är en person som kan skapa ditt konto på datorsystemet. Har du otur finns det inge root där när du kommer dit, och då är det bara att gå hem och försöka vid ett senare tillfälle. Vill du vara på den säkra sidan kan du prova med att ringa till Q först och kolla. Numret är 12 64 98.

  3. Läs pappret benämnt "kontovillkor" som du får i din hand och godkänn villkoren.

  4. Tänkt ut vilket användarnamn du vill ha. Det är din personliga identitet på Lysator, och även din mailadress. Det kan vara nästan vad du vill, så länge det inte är upptaget av någon annan.

  5. Luta dig tillbaka och se root:en arbeta häcken av sig.

Har du frågor kan du rikta dem till styrelsen <styrelsen@lysator.liu.se>

Skriven 970808 av
Senast ändrad av Denna text finns även på svenska

Membership in Lysator is open to students and staff of Linköping University. The non-profit society is an independent body, separate from the departments and faculties of the university and from the students' union. Lysator is a member of Förbundet Unga Forskare (FUF), the Swedish Society of Young Scientists, and takes part in the Nordic University Computer Clubs' Conference.

There are a couple of simple steps involved in becoming a member. Follow them and you're on the road to happiness (or at least nerdvana).

  1. Pay the membership fee to our postgiro account. The current (970808) fee is , and our PG numer is . Don't forget to put your name on the note.

  2. Go to the Q-house and find a root. A root is a person who can create an account for you. This is essential. If you are unlucky there will not be a root available when you come looking for one. Then you will have to go home and come back at a later time. If you don't like this trial-and-error procedure, you might try to make a phone call first to make sure that there is someone there to help you. The phone number to Q is 12 64 98.

  3. Read the paper entitled "kontovillkor" that the root gives you and agree to the terms there.

  4. Figure out what username you want. This is your very personal identification within Lysator, and also your mail address. It can be almost anything you want, as long as it is not used by someone else.

  5. Sit back and watch the root do his stuff.

Any questions should be directed to <styrelsen@lysator.liu.se>

Written 970808 by
Modified by