Spelling.

src/ChangeLog

 2001-04-25  Joel Rosdahl  <joel@rosdahl.net>
 
-	* utilities.el (lyskom-format-time): Spelling.
+	* swedish-strings.el (lyskom-custom-strings): Spelling.
+	(lyskom-message): Ditto.
+	(lyskom-menu): Ditto.
+
+	* view-text.el (lyskom-print-header-recpt): Ditto.
+
+	* english-strings.el (lyskom-message): Ditto.
+	(lyskom-menu): Ditto.
+
+	* utilities.el (lyskom-format-time): Ditto.
+
+	* lyskom-rest.el (lyskom-format-aux-help): Ditto.
+
+	* review.el: Ditto.
 
 	* mship-edit.el (lyskom-read-time): Don't subtract 1900 from year.
 

src/english-strings.el

@@ -857,7 +857,7 @@ Help: \\[describe-mode] ---")
     (Strange-recipient . "Also to")
     (send-at . "   Posted:     %#1s\n")
     (sent-by . "   Posted by %#1P\n")
-    (recieved-at . "    Received: %#1s\n")
+    (received-at . "    Received: %#1s\n")
 
     (comment-to-text . "Comment to text %#1n")
     (footnote-to-text . "Footnote to text %#1n")
@@ -1864,7 +1864,7 @@ You must become an active member of the conference to enter it.\n")
     (move      . "Go")
     (info      . "About")
     (send      . "Send message")
-    (recievers . "Receivers")
+    (receivers . "Receivers")
     (commented . "Commented")
     (kom-edit-send . "Send")
     (kom-edit-send-anonymous . "Send anonymously")

src/lyskom-rest.el

@@ -1247,7 +1247,7 @@ Note that it is not allowed to use deferred insertions in the text."
       (setq result (format "%S" arg)))
 
      ;;
-     ;;  Format a text property array indicator by retreiving the
+     ;;  Format a text property array indicator by retrieving the
      ;;  properties from the argument list and adding a start of 
      ;;  new properties to the format state
      ;;
@@ -1318,7 +1318,7 @@ Note that it is not allowed to use deferred insertions in the text."
               " ")))
 
      ;;
-     ;;  Format a conference or person name by retreiving information
+     ;;  Format a conference or person name by retrieving information
      ;;  about the conference or person and inserting it as a button
      ;;  (unless the colon flag is set)
      ;;

src/menus.el

@@ -109,7 +109,7 @@
   '((menu lyskom
 	  ((item kom-ispell-message)
            (item kom-edit-send)
-	   (hline reciever-separator)
+	   (hline receiver-separator)
 	   (item kom-edit-add-recipient)
 	   (item kom-edit-add-copy)
            (item kom-edit-add-bcc)

src/review.el

@@ -499,7 +499,7 @@ Cannot be called from a callback."
 ;;;         r_i \larrow r_i * (by_n \cap to_i) ; 0<i<n
 ;;; At this point, the concatenation of all r_n, \prod r_n, is the
 ;;; result of the intersection between the segments of the by-list and
-;;; to-list we have retreived so far.
+;;; to-list we have retrieved so far.
 ;;;
 ;;; If the total size of the result equals or exceeds the size we
 ;;; requested, finish the loop and return the results.

src/swedish-strings.el

@@ -856,7 +856,7 @@ Annat se \\[describe-mode] ---")
     (Strange-recipient . "Underlig mottagare")
     (send-at . "    Snt:     %#1s\n")
     (sent-by . "    Snt av %#1P\n")
-    (recieved-at . "    Mottaget: %#1s\n")
+    (received-at . "    Mottaget: %#1s\n")
 
     (comment-to-text . "Kommentar till text %#1n")
     (footnote-to-text . "Fotnot till text %#1n")
@@ -1863,7 +1863,7 @@ Du m
     (move      . "G")
     (info      . "Om")
     (send      . "Snd")
-    (recievers . "Mottagare")
+    (receivers . "Mottagare")
     (commented . "Kommenterar")
     (kom-edit-send . "Skicka in")
     (kom-edit-send-anonymous . "Skicka anonymt")
@@ -3141,10 +3141,10 @@ i servern. Annars sparas det i din .emacs.")
 
     (kom-smileys-doc . "\
   Gladmn, som :-), visas grafiskt nr denna instllning r p, frutsatt
-  att Emacs klarar det och paketet smiley.el (en del av gnus) r installerat.")
+  att Emacs klarar det och paketet smiley.el (en del av Gnus) r installerat.")
 
     (kom-ignore-message-senders-doc . "\
-  Visa inte personliga, grupp och alarmmeddelanden frn dessa personer.")
+  Visa inte personliga, grupp- och alarmmeddelanden frn dessa personer.")
 
     (kom-ignore-message-recipients-doc . "\
   Visa inte gruppmeddelanden riktade till dessa mten.")
@@ -3159,7 +3159,7 @@ i servern. Annars sparas det i din .emacs.")
 
     (kom-show-personal-message-date-doc . "\
   Nr detta r pslaget s visas datum och klockslag fr alla personliga,
-  grupp och alarmmeddelanden.")
+  grupp- och alarmmeddelanden.")
 
     (kom-w3-simplify-body-doc . "\
   Nr detta r pslaget s visas HTML utan de frger som anges i HTML-koden.")

src/view-text.el

@@ -976,7 +976,7 @@ the client. That is done by lyskom-is-read."
       (lyskom-format-insert 'sent-by (misc-info->sender misc)))
   (if (misc-info->rec-time misc)
       (lyskom-format-insert
-       'recieved-at
+       'received-at
        (lyskom-format-time 'date-and-time (misc-info->rec-time misc)))))