Cosmetics.

src/ChangeLog

 2001-04-01  Joel Rosdahl  <joel@rosdahl.net>
 
+	* swedish-strings.el (lyskom-custom-strings): Small cosmetic
+	fixes.
+
+	* option-edit.el (lyskom-customize-buffer-format): Small cosmetic
+	change.
+
 	* view-text.el (lyskom-view-text): Insert symbolic mark type.
 
 	* vars.el.in (kom-symbolic-marks-alist): Added.

src/option-edit.el

@@ -128,6 +128,7 @@
     [kom-ding-on-common-messages]
     [kom-ding-on-group-messages]
     [kom-ding-on-personal-messages]
+    "\n"
     [kom-silent-ansaphone]
     "\n\n"
     section

src/swedish-strings.el

@@ -2301,7 +2301,7 @@ Du m
     (depth-first . "I kommentarsordning")
     (time-order . "I tidsordning")
 
-    (ar-message-type . "Meddelandetype")
+    (ar-message-type . "Meddelandetyp")
     (ar-personal     . "Personligt meddelande")
     (ar-group        . "Gruppmeddelande")
     (ar-alarm        . "Alarmmeddelande")
@@ -3342,7 +3342,7 @@ i servern. Annars sparas det i din .emacs.")
     (kom-ding-on-common-messages-tag   . "Vid alarmmeddelanden:               ")
     (kom-ding-on-group-messages-tag    . "Vid gruppmeddelanden:               ")
     (kom-ding-on-personal-messages-tag . "Vid personliga meddelanden:         ")
-    (kom-ding-on-no-subject-tag     . "Nr renderad saknas:              ")
+    (kom-ding-on-no-subject-tag        . "Nr renderad saknas:               ")
 
     (lyskom-filter-outgoing-messages-tag . "Visa automatiska meddelanden:")
     (kom-friends-tag . "Vnner och bekanta:")