(lyskom-message): La till new-paren och no-paren-in-name.

(lyskom-command): La till kom-change-parenthesis.

src/english-strings.el

@@ -316,6 +316,8 @@ and you have finished reading. Please come back later.
     (name-to-be-changed . "Name to change: ")
     (no-such-conf-or-pers . "The conference or user doesn't exist.\n")
     (new-name . "New name: ")
+    (new-paren . "New parenthesis: ")
+    (no-paren-in-name . "The name doesn't contain a parenthesis.\n")
     (who-to-change-supervisor-for . "Change supervisor of who/what? ")
     (new-supervisor . "New supervisor: ")
     (text-to-mark . "Mark which article? ")
@@ -1231,6 +1233,7 @@ Contents:     \"%#9s\"
     (kom-write-text           . "Write (an) article")
     (kom-send-letter          . "Write (a) letter")
     (kom-change-name          . "Change name")
+    (kom-change-parenthesis   . "Change parenthesis")
     (kom-change-password      . "Change password")
     (kom-change-supervisor    . "Change supervisor")
     (kom-change-presentation  . "Change presentation")

src/swedish-strings.el

@@ -301,6 +301,8 @@ du har l
     (name-to-be-changed . "Ange det namn som skall ndras: ")
     (no-such-conf-or-pers . "Mtet eller personen finns ej.\n")
     (new-name . "Nytt namn: ")
+    (new-paren . "Ny parentes: ")
+    (no-paren-in-name . "Namnet innehller ingen parentes.\n")
     (who-to-change-supervisor-for . "Vem vill du ndra organisatr fr? ")
     (new-supervisor . "Ny organisatr: ")
     (text-to-mark . "Vilket inlgg vill du markera? ")
@@ -1274,6 +1276,7 @@ Inneh
     (kom-write-text	      . "Skriva ett inlgg")
     (kom-send-letter	      . "Skicka brev")
     (kom-change-name	      . "ndra namn")
+    (kom-change-parenthesis   . "ndra parentes")
     (kom-change-password      . "ndra lsenord")
     (kom-change-supervisor    . "ndra organisatr")
     (kom-change-presentation  . "ndra presentation")