diff --git a/src/.cvsignore b/src/.cvsignore
index 773fcbba07a65a85b11afdd63423579209f78a9d..d731bc07dd230b394115038dc7341131735124d4 100644
--- a/src/.cvsignore
+++ b/src/.cvsignore
@@ -1,2 +1,4 @@
 configure
+language.c
+language.h
 peep_engine.c
diff --git a/src/.gitignore b/src/.gitignore
index 17c607db6a40b6d397b7f0ea72fb81443f67393c..73ff5defb00bc525037700355054479465b7a6bb 100644
--- a/src/.gitignore
+++ b/src/.gitignore
@@ -1,2 +1,4 @@
 /configure
+/language.c
+/language.h
 /peep_engine.c