diff --git a/src/configure.in b/src/configure.in
index 9c19e0abe58268b5c8964fece35ccb96e7ac3746..3dd313cff25a0214bf94141ac1888e12b5c85166 100644
--- a/src/configure.in
+++ b/src/configure.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-AC_REVISION("$Id: configure.in,v 1.1008 2007/04/05 15:30:56 grubba Exp $")
+AC_REVISION("$Id: configure.in,v 1.1009 2007/04/25 20:14:37 mast Exp $")
 AC_INIT(interpret.c)
 AC_CONFIG_HEADER(machine.h)
 
@@ -2307,7 +2307,7 @@ if test "x$PIKE_PATH_TRANSLATE" = "x"; then
     # MinGW system.
     cat <<\EOF
 #!/bin/sh
-# Automatically generated by $Id: configure.in,v 1.1008 2007/04/05 15:30:56 grubba Exp $.
+# Automatically generated by $Id: configure.in,v 1.1009 2007/04/25 20:14:37 mast Exp $.
 # MinGW-version. Do NOT edit.
 posix_name="`cat`"
 posix_prefix="/"
@@ -2345,7 +2345,7 @@ EOF
     # Native POSIX system.
   cat <<\EOF
 #!/bin/sh
-# Automatically generated by $Id: configure.in,v 1.1008 2007/04/05 15:30:56 grubba Exp $.
+# Automatically generated by $Id: configure.in,v 1.1009 2007/04/25 20:14:37 mast Exp $.
 # POSIX-version. Do NOT edit.
 cat
 EOF
@@ -2354,7 +2354,7 @@ else
   # rntcl-style
   cat <<\EOF
 #!/bin/sh
-# Automatically generated by $Id: configure.in,v 1.1008 2007/04/05 15:30:56 grubba Exp $.
+# Automatically generated by $Id: configure.in,v 1.1009 2007/04/25 20:14:37 mast Exp $.
 # RNTCL-version. Do NOT edit.
 sed -e "$PIKE_PATH_TRANSLATE"
 EOF
@@ -3962,7 +3962,7 @@ if test "x$pike_cv_thread_t_type" = "xpointer"; then
 fi
 
 if test "x$pike_cv_sys_os" = "xWindows_NT" -o "x$pike_cv_sys_os" = "xAmigaOS"; then :; else
-  AC_MSG_CHECKING(Initial stack limit)
+  AC_MSG_CHECKING(initial stack limit)
   AC_CACHE_VAL(pike_cv_initial_stack_size,[
     AC_TRY_RUN([
 #include <stdio.h>