diff --git a/src/modules/Makefile.in b/src/modules/Makefile.in
index e8b9659f20fb7dda26bd5d6f21a684f3f1dbb623..55800c8fb764497fa392bc51fa82267330f7cb7a 100644
--- a/src/modules/Makefile.in
+++ b/src/modules/Makefile.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $Id: Makefile.in,v 1.53 2006/06/17 19:58:50 mast Exp $
+# $Id: Makefile.in,v 1.54 2006/06/17 20:01:27 mast Exp $
 
 @make_variables@
 
@@ -53,7 +53,7 @@ $(SRCDIR)/configure: $(SRCDIR)/configure.in $(PIKE_SRC_DIR)/aclocal.m4
 	cd $(SRCDIR) && $(PIKE_SRC_DIR)/run_autoconfig --no-recursion .
 
 config.status: $(SRCDIR)/configure propagated_variables
-	CFLAGS="$(REAL_CFLAGS)" LDFLAGS="$(REAL_LDFLAGS)" CPPFLAGS="$(REAL_CPPFLAGS)" LDSHARED="$(REAL_LDSHARED)" ./config.status --recheck
+	./config.status --recheck
 
 depend: Makefile
 	@for a in $(MODULES) ; do \
diff --git a/src/post_modules/Makefile.in b/src/post_modules/Makefile.in
index 65f23746061c7a93821b1006f1d6232de40b4859..8187e84fc6623cc530fe6760d2bf387dde256aee 100644
--- a/src/post_modules/Makefile.in
+++ b/src/post_modules/Makefile.in
@@ -1,4 +1,4 @@
-# $Id: Makefile.in,v 1.18 2006/06/17 19:58:50 mast Exp $
+# $Id: Makefile.in,v 1.19 2006/06/17 20:01:27 mast Exp $
 
 @make_variables@
 
@@ -63,7 +63,7 @@ $(SRCDIR)/configure: $(SRCDIR)/configure.in $(PIKE_SRC_DIR)/aclocal.m4
 	cd $(SRCDIR) && $(PIKE_SRC_DIR)/run_autoconfig --no-recursion .
 
 config.status: $(SRCDIR)/configure propagated_variables
-	CFLAGS="$(REAL_CFLAGS)" LDFLAGS="$(REAL_LDFLAGS)" CPPFLAGS="$(REAL_CPPFLAGS)" ./config.status --recheck
+	./config.status --recheck
 
 depend: Makefile
 	@for a in $(MODULES) no ; do \