Update kontaktinfo.tex

Bytte rubriken "Lysator" till "Serverhallen Bar". Det borde fortare göra det tydligt för de som inte är bekanta med Bar att det finns en serverhall innanför dörrarna.