Add support for Grub 2 in kernel_option.

This adds a new helper for bootloader::kernel_option handling the
Grub 2 case.  This also only supports removing options, though, not
setting them.