(cast_to_sockaddr_in): New static inline function.

(isc_getipnum): Use it, to get rid of a warning.
(isc_gethostname): Ditto.
(isc_getportnum): Ditto.
(isc_getservice): Ditto.