Added xml declaration of encoding in help-swedish.xml

To get rid of the following warning when building.

 Warning (emacs): File contents detected as iso-latin-1.
   Consider adding an xml declaration with the encoding specified,
   or saving as utf-8, as mandated by the xml specification.