hina: ftprsync-fedora: update rsync flags

Update the rsync flags to match what was used upstream. This change is
implemented because a user reported issues with Fedora file permissions.