.gitlab-ci.yml: added cross compilation and tests on mips/aarch64/arm

This utilizes the qemu-user system used by gnutls. This also
deprecates the previous aarch64 build.

Signed-off-by: Nikos Mavrogiannopoulos <nmav@gnutls.org>