[performance] When setting object variables, only check svalue_is_zero if needed

This speeds up assignment of a lot of object variable types,
svalue_is_zero is (comparatively) expensive.