Stdio.Stat: Survive casts to subtyped arrays (and mappings).

When casting an object to eg array(int), lfun::cast() gets the string
"array(int)". This used to cause Stdio.Stat::cast() to fail.