Compiler: Avoid threads_disable().

The Pike compiler now uses a dedicated reentrant lock instead
of the brute-force approach of using threads_disable().

This should improve concurrency with other threads.