mkpackage: Fix propagation of extra platform test error code.

Reorder the assignments of EXIT and EXITCODE, so that the
assignment of EXIT doesn't clear $? before it is used for
the assignment of EXITCODE.

Fixes [PIKE-40].