Runtime: Potential race condition fix.

Wait for the compiler to complete before complaining about
attempts to clone unfinished programs.

Thanks to Jeff Hungerford <hungerf3-roxen3@house.ofdoom.com>
for the report.

Potential fix for [Pike mailinglist 14495]/[LysLysKOM 21645192]