array implode: fixed buffer overrun

When using array implode with zero elements it was possible to write the delimiter
into the newly created string too many times, resulting in a buffer overrun.
This bug has been introduced by commit 2f27ebab.