Rewrote svalue assignments with move_svalue to play ball with dmalloc

and valgrind. This also avoids a valgrind warning about depending on
uninitialized values in F_ASSIGN.

Rev: src/interpret_functions.h:1.172