Fixed bogus touching of the "lesser" mapping_data struct which could cause

false alarms when running with gc self-tests.

Rev: src/mapping.c:1.126
Rev: src/testsuite.in:1.428