Fixed bug where ([])[0] was encoded instead of throwing an error when

a function couldn't be encoded. Use internal object index instead of
f_arrow to encode functions of type 1, to be able to encode private
functions etc.

Rev: src/encode.c:1.104