Strings: silence a warning

Using a function instead of a macro takes care of casting the first
argument to a signed type, which silences a warning when the macro
was used with unsigned types.