Runtime [Multisets]: Fixed assertion failure.

Lookup with objects with lfun::`<() et al in non-empty multisets
containing non-comparable items (not objects or functions) could
cause assertion failures.