Makefile: support more complex module paths and document further possible values for fakeroot.

modulepath: new variable.

modules: expand in each component of modulepath.

remove old commented definition of rwildcard.

fakeroot: expand comments.

puppet-paths: use new modulepath variable.